?內(nèi)容來(lái)自于記者Law Murray翻譯整理：小麥
【鹽湖城上演逆轉(zhuǎn)好戲全能表現(xiàn)詮釋狀元價(jià)值】
上半場(chǎng)還剩6分58秒時(shí)，主場(chǎng)作戰(zhàn)的猶他爵士隊(duì)以50-30領(lǐng)先客場(chǎng)作戰(zhàn)的快船隊(duì)，這是快船隊(duì)連續(xù)第六場(chǎng)比賽落后兩位數(shù)。本-西蒙斯的洛杉磯首秀似乎正走向?yàn)?zāi)難——前8分42秒僅通過(guò)哈登的空接得到2分1籃板，與祖巴茨搭檔時(shí)球隊(duì)次節(jié)前10投全失。
盡管開(kāi)局黯淡，但隊(duì)友們堅(jiān)稱(chēng)西蒙斯的影響力立竿見(jiàn)影。"從他踏上球場(chǎng)那一刻，"砍下41分的諾曼-鮑威爾說(shuō)，"那些精妙的傳球與戰(zhàn)術(shù)解讀，特別是與我的溝通，都展現(xiàn)了他獨(dú)特的比賽嗅覺(jué)。攻防轉(zhuǎn)換中的推進(jìn)能力正是我們所缺的。他是一個(gè)偉大的傳球手，他對(duì)場(chǎng)上局勢(shì)的觀察非常到位。"
西蒙斯出場(chǎng)27分02秒，幫助快船隊(duì)在加時(shí)賽中以120-116擊敗爵士隊(duì)，以31-23的戰(zhàn)績(jī)進(jìn)入全明星周末，位列西部聯(lián)盟第六。西蒙斯的首秀非常出色，他5投4中得到12分，7個(gè)籃板，6次助攻，沒(méi)有失誤，3次搶斷和1次蓋帽。他還4次罰球全部命中。
"我的理念就是專(zhuān)注每一回合，"西蒙斯坦言，"無(wú)論順境逆境，始終保持下一回合的專(zhuān)注。這也是快船文化的精髓。"
賽季開(kāi)始時(shí)，周四在猶他州的比賽甚至不在賽程安排中，但在1月份加州發(fā)生山火之后，快船隊(duì)在全明星賽前進(jìn)行了背靠背比賽。西蒙斯在周六與布魯克林籃網(wǎng)隊(duì)達(dá)成買(mǎi)斷協(xié)議后，于周一加入快船隊(duì)。
這位通過(guò)買(mǎi)斷加盟的昔日全明星，用行動(dòng)贏得了更衣室尊重。"和聰明人打球就是這么簡(jiǎn)單，"2020年買(mǎi)斷加盟快船的巴圖姆感慨，"他需要的是正確的體系，正確的人來(lái)恢復(fù)他的信心，而這里就是完美歸宿。五年前的我同樣經(jīng)歷過(guò)這些。"
西蒙斯是二月份第五位加入球隊(duì)的球員，另外四位是從爵士隊(duì)交易得到的德魯·尤班克斯和帕蒂·米爾斯，以及截止日加入的馬瓊·博尚和博格丹·博格達(dá)諾維奇。
西蒙斯周二參加訓(xùn)練，但他沒(méi)有參加周三主場(chǎng)對(duì)陣孟菲斯灰熊隊(duì)的復(fù)出比賽。自2023年1月以來(lái)，他還沒(méi)有出戰(zhàn)背靠背比賽?？茟选惣{德參加了那場(chǎng)比賽，但和西蒙斯一樣，倫納德也被禁止出戰(zhàn)背靠背比賽。
泰倫-盧在賽前就預(yù)言了西蒙斯的全能："他能以控衛(wèi)身份兼任中鋒。"西蒙斯本人表示，他之所以選擇快船隊(duì)，是因?yàn)樗麄兿Ｍ紫茸鳛橐幻匦l(wèi)。
“我和幾支不同的球隊(duì)談過(guò)，”西蒙斯說(shuō)。“這是（快船隊(duì)）對(duì)我說(shuō)的第一句話(huà)：我們認(rèn)為你是一名控球后衛(wèi)。對(duì)我來(lái)說(shuō)，這就是我的定位。我看場(chǎng)上局勢(shì)，我想讓我的隊(duì)員們發(fā)揮，讓他們輕松得分，控制節(jié)奏。然后在防守端，我能做臟活累活，我能夠阻止對(duì)手，并對(duì)持球人施加壓力?！?/p>
此役下半場(chǎng)，當(dāng)西蒙斯與哈登搭檔五小陣容時(shí)，快船凈勝14分。其在高位策應(yīng)破解包夾的能力，極大緩解了哈登的進(jìn)攻壓力。
“感受到他們是如何和我們并肩作戰(zhàn)的，感受一下他將如何幫助我們，這對(duì)我們來(lái)說(shuō)是全新的體驗(yàn)，”盧賽后說(shuō)道?！斑@是他的第一場(chǎng)比賽，所以我認(rèn)為他在閱讀比賽、他的智商做出正確的打法、積極進(jìn)攻方面都做得很好。我認(rèn)為這對(duì)我們來(lái)說(shuō)真的很好?！?/p>
周四，西蒙斯多次展示了自己的實(shí)力，盡管距離他上次入選全明星和2021年費(fèi)城76人隊(duì)的最佳防守陣容已經(jīng)過(guò)去了四年。訓(xùn)練結(jié)束后，盧暗示西蒙斯和博格丹諾維奇之間產(chǎn)生了默契，后者是快船隊(duì)用特倫斯·曼恩從亞特蘭大老鷹隊(duì)換來(lái)的主力；從很多方面來(lái)看，西蒙斯都取代了曼恩的輪換陣容。博格丹諾維奇為西蒙斯設(shè)置的掩護(hù)，讓西蒙斯在籃下挑戰(zhàn)猶他大前鋒約翰·柯林斯，并造成犯規(guī)，導(dǎo)致兩次罰球命中。
末節(jié)剛開(kāi)始，西蒙斯加快節(jié)奏，碾壓新秀菲利波夫斯基完成右手上籃。
防守端他更成為爵士噩夢(mèng)，第三節(jié)連續(xù)造成馬爾卡寧和科迪-威廉姆斯進(jìn)攻犯規(guī)，在第三節(jié)從威廉姆斯手中奪走球，全場(chǎng)迫使對(duì)手出現(xiàn)26次失誤。
“特別是在下半場(chǎng)，尤其是在防守方面，從對(duì)手手中搶球，雙人包夾過(guò)來(lái)，造進(jìn)攻犯規(guī)，助攻，防守，”鮑威爾談到西蒙斯的防守時(shí)說(shuō)道。“然后在哈登被雙人包夾時(shí)，在進(jìn)攻端讓比賽變得輕松，閃現(xiàn)為哈登接球破包夾，這對(duì)我們來(lái)說(shuō)非常重要?！?/p>
西蒙斯在加時(shí)賽中進(jìn)攻端最精彩的一幕：哈登在加時(shí)賽中沒(méi)有投籃，最終上場(chǎng)49分鐘，而鮑威爾則拿下了賽季最高的41分。爵士隊(duì)全神貫注于防守這兩名球員。克里斯·鄧恩的移動(dòng)使得爵士隊(duì)向哈登進(jìn)行雙人包夾，西蒙斯在鮑威爾處于弱側(cè)時(shí)閃到中路。鄧恩在底線的持續(xù)移動(dòng)分散了菲利波夫斯基的注意力，剛好讓巴圖姆在強(qiáng)側(cè)角落投中反超三分，這標(biāo)志著比賽的最后一次領(lǐng)先變化。
“他技術(shù)很好。他知道怎么打籃球，”哈登談及西蒙斯時(shí)說(shuō)道。“他傳球很棒，能在攻防轉(zhuǎn)換中推進(jìn)球。他很聰明。”
西蒙斯的努力似乎也激勵(lì)了隊(duì)友。猶他隊(duì)在周四的前三節(jié)投中了18 個(gè)三分球，而在第四節(jié)和加時(shí)賽中一個(gè)三分球也沒(méi)進(jìn)。猶他隊(duì)新秀伊賽亞·科利爾認(rèn)為他有一次快攻機(jī)會(huì)，但巴圖姆擋住了他的投籃，讓西蒙斯搶到籃板并開(kāi)始快攻，最終哈登投中三分球。這是快船隊(duì) 15-5 的進(jìn)攻高潮的一部分，但猶他隊(duì)在 5 分 49 秒內(nèi)未能投中一球：
“他完成了我們要求他做的一切：搶籃板、防守、轉(zhuǎn)換進(jìn)攻、為隊(duì)友創(chuàng)造機(jī)會(huì)、進(jìn)攻籃筐，”祖巴茨談到西蒙斯時(shí)說(shuō)道?！爱?dāng)他們包夾詹姆斯哈登時(shí)，他在中路閃現(xiàn)和組織進(jìn)攻的表現(xiàn)非常出色。太棒了，伙計(jì)。他的表現(xiàn)完全符合我們的預(yù)期，甚至超出了我們的預(yù)期。我認(rèn)為他打得很棒，我認(rèn)為他會(huì)為我們帶來(lái)巨大的幫助。”
西蒙斯和洛杉磯隊(duì)未來(lái)還有更多值得展示的東西。盡管盧表示，西蒙斯和祖巴茨同場(chǎng)上場(chǎng)并不令人擔(dān)憂(yōu)，但在西蒙斯和祖巴茨同場(chǎng)上場(chǎng)的四分鐘內(nèi)，快船隊(duì)的得分輸了7 分。快船隊(duì)主力替補(bǔ)阿米爾·科菲周四因左膝酸痛沒(méi)有上場(chǎng)，快船隊(duì)下一次派出包括西蒙斯和倫納德在內(nèi)的全陣容上場(chǎng)的機(jī)會(huì)將是周五在密爾沃基對(duì)陣西蒙斯的前主教練道格·里弗斯。
“我們接下來(lái)要打很多場(chǎng)客場(chǎng)比賽，六七場(chǎng)吧，”巴圖姆說(shuō)?！安贿^(guò)，我認(rèn)為作為一支球隊(duì)，團(tuán)結(jié)一致、一起去健身房、訓(xùn)練、了解隊(duì)友是件好事。我認(rèn)為在休賽期結(jié)束后，大家一起在客場(chǎng)團(tuán)結(jié)一致，在場(chǎng)外也能取得好成績(jī)。我們接下來(lái)要打很多場(chǎng)精彩的比賽。在與菲尼克斯的比賽之后，如果我們狀態(tài)良好，那么我們將在本賽季余下的時(shí)間里表現(xiàn)出色?！?/p>
【西蒙斯是快船隊(duì)挺進(jìn)季后賽的最后一塊拼圖】
“整場(chǎng)比賽，我都在這里，隊(duì)員們都在戰(zhàn)斗，”當(dāng)被問(wèn)及他最享受首秀的哪一點(diǎn)時(shí)，西蒙斯說(shuō)道?！拔蚁?，我們一度落后 20 分。隊(duì)員們堅(jiān)持了下來(lái)。當(dāng)你進(jìn)入全明星賽時(shí)，這些比賽可能會(huì)很危險(xiǎn)。但隊(duì)員們堅(jiān)持了下來(lái)，我們以正確的方式結(jié)束了比賽?！?/p>
